Allgemeine Verkaufsbedingungen (AGB) — ECO-MOTEURS
ARTIKEL 1 – Geltungsbereich
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für sämtliche Verkäufe, die der Verkäufer mit gewerblichen oder nichtgewerblichen Käufern („die Kunden“ oder „der Kunde“) abschließt, die die vom Verkäufer auf der Website https://www.eco-moteurs.com/ zum Verkauf angebotenen Produkte („die Produkte“) erwerben möchten. Die auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte sind:
Baugeräte, landwirtschaftliche Geräte, Gartengeräte und Zubehör.
Die wesentlichen Merkmale der Produkte, insbesondere Spezifikationen, Abbildungen sowie Angaben zu Maßen oder Kapazitäten der Produkte, sind auf der Website https://www.eco-moteurs.com/ dargestellt; der Kunde ist verpflichtet, hiervon vor der Bestellung Kenntnis zu nehmen. Die Auswahl und der Kauf eines Produkts liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.
Diese AGB sind jederzeit auf der Website https://www.eco-moteurs.com/ zugänglich und haben Vorrang vor jedem anderen Dokument.
Die auf der Website https://www.eco-moteurs.com/ dargestellten Produkte werden zum Verkauf im gesamten europäischen Kontinent angeboten.
Im Falle einer Bestellung in ein Land auĂźerhalb Europas verpflichtet sich ECO-MOTEURS, die Lieferung auf Kosten des Kunden sicherzustellen.
Für alle Produkte, die außerhalb der Europäischen Union und DOM-TOM (französische Überseegebiete) versandt werden, wird der Preis automatisch netto (ohne Steuern) auf der Rechnung berechnet.
Zölle oder andere lokale Abgaben, Einfuhrabgaben oder staatliche Steuern können anfallen. Diese gehen zu Lasten des Kunden und liegen in dessen alleiniger Verantwortung.
ARTIKEL 2 – Preise
Die Produkte werden zu den zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website gültigen Preisen geliefert. Die Preise sind in Euro inkl. MwSt. angegeben. Die Preise können auf Wunsch des Kunden angepasst werden.
Der geforderte Zahlungsbetrag entspricht dem Gesamtbetrag des Kaufs einschließlich der Transportkosten. Für jede geleistete Zahlung stellt der Verkäufer eine Rechnung aus.
ARTIKEL 3 – Bestellungen
Es obliegt dem Kunden, auf der Website die Produkte auszuwählen, die er bestellen möchte. Der Kunde legt die Produkte in den Warenkorb, den er vor der Bestätigung seiner Bestellung und der Annahme dieser AGB ändern kann.
Die Gesellschaft ECO-MOTEURS erstellt ein Angebot entsprechend der Auswahl des Kunden und nimmt Kontakt mit ihm auf, um die Bestellung abzuschließen. Die Bestellung ist ab Eingang der Zahlung (Anzahlung von 30 bis 50 % oder Gesamtzahlung) bestätigt.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung eines Kunden zu stornieren, mit dem ein früherer Zahlungsstreit besteht.
ARTIKEL 4 – Zahlungsbedingungen
Der Preis ist per Scheck oder Banküberweisung auf das dem Kunden mitgeteilte Konto zu zahlen. Eine Lieferung erfolgt nicht ohne Bestätigung der Verfügbarkeit des Kunden.
Bei Zahlungsverzug fallen automatisch Verzugszinsen in Höhe des gesetzlichen Zinssatzes an. Der Verzug führt zur sofortigen Fälligkeit der geschuldeten Beträge.
Die Zahlung ist erst nach tatsächlichem Eingang der geschuldeten Beträge beim Verkäufer endgültig.
ARTIKEL 5 – Lieferungen
Die vom Kunden bestellten Produkte werden in ganz Europa geliefert.
Die Lieferungen erfolgen innerhalb einer Frist von etwa 5 bis 10 Tagen nach Bestätigung der Bestellung an die Lieferadresse, die der Kunde bei seiner Bestellung auf der Website angegeben hat. Die Lieferung besteht in der Übergabe des physischen Besitzes am Produkt an den Kunden. Sofern kein Sonderfall oder keine Nichtverfügbarkeit eines oder mehrerer Produkte vorliegt, werden die bestellten Produkte in einer einzigen Lieferung geliefert. Der Verkäufer verpflichtet sich, nach besten Kräften die bestellten Produkte innerhalb der oben genannten Fristen zu liefern.
Wenn die bestellten Produkte nicht innerhalb einer Frist von 05 Tagen nach dem angegebenen Lieferdatum geliefert wurden, aus einem anderen Grund als höherer Gewalt oder einem vom Kunden zu vertretenden Umstand, kann der Verkauf auf schriftlichen Antrag des Kunden unter den in den Artikeln L 216-2, L 216-3 und L241-4 des Code de la consommation vorgesehenen Bedingungen aufgehoben werden. Die vom Kunden gezahlten Beträge werden ihm dann spätestens innerhalb von vierzehn Tagen nach dem Datum der Vertragsauflösung erstattet, ohne jegliche Entschädigung oder Einbehaltung.
Die Lieferungen werden vom Verkäufer an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse durchgeführt, zu der der Transporteur problemlos Zugang haben muss.
Wenn der Kunde selbst einen von ihm gewählten Transporteur beauftragt, gilt die Lieferung als erfolgt, sobald der Verkäufer die bestellten Produkte dem Transporteur übergeben hat, der sie ohne Vorbehalt angenommen hat. Der Kunde erkennt daher an, dass die Lieferung durch den Transporteur zu erfolgen hat, und verfügt im Falle einer Nichtlieferung der transportierten Waren über keinen Garantieanspruch gegenüber dem Verkäufer.
Im Falle eines besonderen Wunsches des Kunden hinsichtlich Verpackungs- oder Transportbedingungen der bestellten Produkte, der vom Verkäufer schriftlich akzeptiert wurde, werden die damit verbundenen Kosten gesondert zusätzlich in Rechnung gestellt, auf Grundlage eines zuvor vom Kunden schriftlich akzeptierten Angebots.
Der Kunde ist verpflichtet, den Zustand der gelieferten Produkte zu prüfen. Er verfügt über eine Frist von 14 Tagen, maximale Frist ab Lieferung, um Reklamationen per Einschreiben an ECO-MOTEURS zu richten, zusammen mit allen entsprechenden Nachweisen (insbesondere Fotos). Nach Ablauf dieser Frist und bei Nichteinhaltung dieser Formalitäten gelten die Produkte als konform und frei von sichtbaren Mängeln; keine Reklamation kann vom Verkäufer wirksam akzeptiert werden.
Der Verkäufer erstattet oder ersetzt so schnell wie möglich und auf seine Kosten die gelieferten Produkte, deren mangelnde Konformität oder sichtbare oder versteckte Mängel vom Kunden ordnungsgemäß nachgewiesen wurden, gemäß den Artikeln L 217-4 ff. des Code de la consommation und den Bestimmungen dieser AGB.
Der Übergang der Risiken des Verlusts und der Verschlechterung erfolgt erst in dem Moment, in dem der Kunde die Produkte physisch in Besitz nimmt. Die Produkte reisen somit auf Risiko und Gefahr des Verkäufers, außer wenn der Kunde den Transporteur selbst ausgewählt hat. In diesem Fall gehen die Risiken im Moment der Übergabe der Ware an den Transporteur auf den Kunden über.
ARTIKEL 6 – Eigentumsübergang
Der Eigentumsübergang erfolgt erst nach vollständiger Zahlung des Preises durch den Kunden.
ARTIKEL 7 – Widerrufsrecht
Gemäß den Bestimmungen von Artikel L221-18 des Code de la consommation: „Bei Verträgen, die eine regelmäßige Lieferung von Waren über einen festgelegten Zeitraum vorsehen, beginnt die Frist mit dem Empfang der ersten Ware.“
Das Widerrufsrecht kann online ausgeübt werden, mithilfe des auf der Website verfügbaren Widerrufsformulars oder durch jede andere eindeutige Erklärung, die den Willen zum Widerruf klar zum Ausdruck bringt; dies per Post an den Verkäufer an die in ARTIKEL 1 der AGB angegebenen Post- oder E-Mail-Kontaktdaten.
Rücksendungen müssen im Originalzustand und vollständig (Verpackung, Zubehör, Anleitung usw.) erfolgen, sodass eine Wiedervermarktung als neu möglich ist, und zusammen mit der Kaufrechnung. Beschädigte, verschmutzte oder unvollständige Produkte werden nicht zurückgenommen.
Die Rücksendekosten trägt der Kunde.
Der Umtausch (vorbehaltlich Verfügbarkeit) oder die Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang der vom Kunden zurückgesandten Produkte beim Verkäufer unter den in diesem Artikel vorgesehenen Bedingungen.
ARTIKEL 8 – Haftung des Verkäufers – Garantien
Die vom Verkäufer gelieferten Produkte profitieren von:
der gesetzlichen Konformitätsgarantie für mangelhafte, beschädigte oder defekte Produkte oder solche, die nicht der Bestellung entsprechen, sowie der gesetzlichen Garantie gegen versteckte Mängel, die aus Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehlern resultieren, welche die gelieferten Produkte betreffen und sie für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen. Der Verkäufer gewährt eine Garantie von 6 bis 36 Monaten auf alle defekten Teile bei normaler Nutzung und übernimmt die Arbeitskosten für die Reparatur sowie gegebenenfalls die Transportkosten für Hin- und Rücktransport zwischen dem Standort der Maschine und der Werkstatt der Gesellschaft ECO-MOTEURS.
Artikel L217-4 des Code de la consommation
„Der Verkäufer ist verpflichtet, eine Ware zu liefern, die dem Vertrag entspricht, und haftet für Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestehen. Er haftet ebenfalls für Konformitätsmängel, die aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation resultieren, wenn diese durch den Vertrag ihm auferlegt wurde oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurde.“
Artikel L217-5 des Code de la consommation
„Die Ware ist vertragskonform:
1° Wenn sie für den gewöhnlich erwarteten Gebrauch einer ähnlichen Ware geeignet ist und gegebenenfalls:
– wenn sie der vom Verkäufer gegebenen Beschreibung entspricht und die Eigenschaften besitzt, die dieser dem Käufer in Form eines Musters oder Modells präsentiert hat;
– wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer vernünftigerweise erwarten kann, unter Berücksichtigung öffentlicher Erklärungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder Kennzeichnung;
2° Oder wenn sie die Eigenschaften aufweist, die einvernehmlich zwischen den Parteien festgelegt wurden, oder für einen besonderen vom Käufer angestrebten Gebrauch geeignet ist, der dem Verkäufer zur Kenntnis gebracht und von diesem akzeptiert wurde.“
Artikel L217-12 des Code de la consommation
„Die Klage wegen Konformitätsmangels verjährt zwei Jahre ab Lieferung der Ware.“
Artikel 1641 des Code civil.
„Der Verkäufer ist aufgrund versteckter Mängel der verkauften Sache gewährleistungspflichtig, die sie für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen Gebrauch so stark mindern, dass der Käufer sie nicht erworben oder nur einen geringeren Preis dafür gezahlt hätte, wenn er die Mängel gekannt hätte.“
Artikel 1648 Absatz 1 des Code civil
„Die Klage wegen aufhebender (redhibitorischer) Mängel ist vom Erwerber innerhalb von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels zu erheben.“
Artikel L217-16 des Code de la consommation.
„Wenn der Käufer den Verkäufer während der Laufzeit der ihm bei Erwerb oder Reparatur einer beweglichen Sache gewährten kommerziellen Garantie um eine durch die Garantie abgedeckte Instandsetzung ersucht, wird jede Stilllegungszeit von mindestens sieben Tagen an die verbleibende Laufzeit der Garantie angehängt. Diese Zeit beginnt mit dem Antrag des Käufers auf Intervention oder mit der Bereitstellung der Ware zur Reparatur, wenn diese Bereitstellung nach dem Interventionsantrag erfolgt.“
Zur Geltendmachung seiner Rechte muss der Kunde den Verkäufer schriftlich (E-Mail oder Brief) über die Nichtkonformität der Produkte oder das Vorliegen versteckter Mängel ab deren Entdeckung informieren.
Der Verkäufer erstattet, ersetzt oder repariert Produkte oder Garantieteile, die als nicht konform oder defekt beurteilt werden.
Versandkosten werden auf Basis des berechneten Tarifs erstattet und Rücksendekosten werden gegen Vorlage entsprechender Nachweise erstattet. Erstattungen, Ersatzlieferungen oder Reparaturen der als nicht konform oder defekt beurteilten Produkte werden schnellstmöglich und spätestens innerhalb von 10 Tagen nach Feststellung des Konformitätsmangels oder des versteckten Mangels durch den Verkäufer durchgeführt. Die Erstattung kann per Überweisung oder Bankscheck erfolgen.
Die Haftung des Verkäufers kann in folgenden Fällen nicht geltend gemacht werden:
Nichteinhaltung der Gesetzgebung des Landes, in das die Produkte geliefert werden, deren Prüfung dem Kunden obliegt; unsachgemäße Verwendung, Fahrlässigkeit oder mangelnde Wartung durch den Kunden; normale Abnutzung des Produkts; Unfall oder höhere Gewalt.
Die Garantie des Verkäufers ist in jedem Fall auf die Lieferung mangelhafter Ersatzteile oder auf die Erstattung der nicht konformen oder mit einem Mangel behafteten Produkte beschränkt.
ARTIKEL 9 – Personenbezogene Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefon) sind für den Verkauf und die Lieferung der Produkte erforderlich. Verantwortlicher für die Verarbeitung ist der Verkäufer.
Der Kunde kann seine Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung) ausüben, indem er schreibt an: contact@eco-moteurs.com.
ARTIKEL 10 – Geistiges Eigentum
Der Inhalt der Website eco-moteurs.com ist Eigentum des Verkäufers und seiner Partner. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist untersagt.
ARTIKEL 11 – Anwendbares Recht – Sprache
Diese AGB und die daraus resultierenden Vorgänge unterliegen dem französischen und deutschen Recht.
ARTIKEL 12 – Streitigkeiten
FĂĽr jede Beschwerde kontaktieren Sie bitte den Kundenservice unter der Postadresse RUE ROEDERER CENTRE D ACTIVITES DU PAYS D’ESSAY, 61500 ESSAY FRANCE oder per E-Mail: contact@eco-moteurs.com .
Der Kunde wird darĂĽber informiert, dass er in jedem Fall eine konventionelle Mediation bei den bestehenden branchenspezifischen Mediationsstellen oder jede alternative Streitbeilegungsmethode (z. B. Schlichtung) im Falle einer Anfechtung in Anspruch nehmen kann.
Alle Streitigkeiten, die sich aus Kauf- und Verkaufsvorgängen ergeben, die in Anwendung dieser AGB geschlossen wurden, und die nicht gütlich zwischen dem Verkäufer oder durch Mediation beigelegt wurden, werden den zuständigen Gerichten nach den allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen vorgelegt.